حــــســـیـــن از زیــرنــویــس
Rohekhabis
این تجربه اولمه ! امیدوارم خوب باشه و خوشتون بیاد ıllıllı اگه کم و کاستی داشت ببخشید دیگه ıllıllı
تو واقعا بچه ای هنوز تو این سن داستان از ارواح تعریف میکنی ؟
! من این داستانو شنیدم
تو هفتمین ماه قمری اون جذب یه روح میشه
! پس تو سرنوشت بدی داری
تو هدف اول خواهی بود فک کنم خیلی چاقی
! اصلا خنده دار نیست
شما میدونید دلیلش چیه ؟
چرا 23:59 دقیقه تو ارتش انقد مورد استفاده قرار میگیره ؟
به خاطر نیمه شب چون بدترین زمان شبِ
، اگه کسی 23:59 دقیقه بمیره
روحش در آرامش نخواهد بود
. و روحش به دنیای فانی برمیگرده
میدونستید ؟ ، این تو همه خوابگاه ها هست
یه سرباز جدید دست به خودکشی زده در ساعت 23:59 دقیقه ؟
همین خوابگاه ؟ مطمئنی ؟
، سه سال قبل ، تو همین خوابگاه
Lye یه سرباز زن صفت بود به اسم
لعنت ! اون تو کمپ ما چیکار میکرده ؟
خجالت نمیکشی ؟
اگه پیش سرهنگ واسه ما مشکلی ایجاد کنی تو رو میکشم
می شنوی ؟
تو مایه ننگی
! بریم
مطمئنی اتفاق افتاده ؟ تو این خوابگاه ؟
شما فک میکنید من شوخی میکنم ؟
! باید خیلی احمق باشید
که حرفای اونو باور کنید
این احمقو می بینید ؟
! کون من از صورتش پر رنگ تره
هی ؟ حالت خوبه ؟
فقط یه کم ناخوشم
! قبول کن که تو یه ترسویی و ادای مریضا رو در نیار
! هی دراگون ! بسه دیگه
گوش نکن ! اگه ترسو هستی
(( فیلمی درباره تسخیر روح ))"Kuntilanak" میدونستید هنوز تو این جزیره وجود داره ؟
وقتی یه زن حامله دست به خودکشی زد ، باورش شد
روح اون برگشت "Kuntilanak" به دنیای ما به عنوان
به شدت شرور با روح شیطانی
، هر اتفاقی افتاد ... دستوتونو بر ندارید
و گرنه روح به دنیای خودش بر نمیگرده
، میتونم بپرسم تو اینجایی ؟
میتونی با من حرف بزنی ؟ اگه تو این اتاقی ؟
آره
! نذار بره
میتونم خواهش کنم برگردی ؟
نه
گـه
اونا چی دیدن ؟
خیلی ترسناک بود ! من جرات نمیکنم راجبش حرف بزنم
من شنیدم اون وارد بدن یه زن حامله شده
و دخترشو تصرف کرده
و هر شب ساعت 23:59 دقیقه
... اون دختر
! لعنت به تو تو چت شده ؟
مشکلی داری ؟ ! بگو دیگه
تو واقعا فک میکنی گنگستری ؟ ! بزرگ شو مرد
تو فک میکنی فرمانده جوخه ای ؟ یا مدرسه نظامی بزرگت کرده ؟
آروم باشید ، بچه ها اون فقط یه اتفاق بود
اتفاق ؟
چقد تا حالا ما رو تو دردسر انداخته ؟
اون تو جوخه ما به خیلی خرابکاری میکنه
لعنت به تو
حالت خوبه ؟ ! البته که حالش خوبه
! اون پادشاه تمارض کردنه از داستان های ارواح میترسه ؟
به ارتش ملحق نشو یه پسر زن صفت بمون
دهنت بوی گند میده نمیتونی فقط خفه شی ؟
! بسه ! تمومش کنید
بهتره بری اونو چک کنی برو
آره ! دوس دخترت رفت توالت
برو کونشو خشک کن چه ترسو
حالت خوبه ؟
آره
تو واقعا نیاز داری رفتارتو درست کنی
آره
به خودت نگاه کن
، ار اونجایی که جوونی همیشه با حرفایی که من میزنم موافقت میکنی
این هفته آخریه که اینجاییم
ما میتونیم این جزیره رو ترک کنیم اگه فقط یه بار آموزشو تموم کنیم
من واقعا تلاش میکنم ! فقط تلاش کردن که فایده نداره
! من واقعاً اون شب یه چیزی دیدم
! دوباره شروع کردی دیگه راجب اون شب حرف نزن
! قسم میخورم
چی اونجا بود که به خاطرش قسم میخوری ؟
نیمه شب اتفاق افتاد
مث چیزی که دراگون گفت ! حالا اون به خاطر من برگشته
! تان
! بیدار شو
همه ییرون از اینجا فک میکنن که تو هم وزن یه مرده ای
اینو دوس داری ؟
! پس همه مذخرفات راجی ارواح رو تموم کن
هیشکی دیگه باور نمیکنه
! اونا فقط فک میکنن تو یه دیوونه ای میفهمی ؟
ببین مث این شیر آب
این معیوبه
ساده و خالص
اما همه ترجیح میدن باور کنن که ! به این توالت زیاد رفت و آمد میشه
درسته ؟
! واو ! شما دو تا مث عاشق و معشوق هستین حتی تو توالت ؟
نزارید ما تو کارتون تاخیر ایجاد کنیم ! لطفاً ادامه بدید
بوی گند دهنت مث کاسه توالت میمونه برو دندوناتو مسواک بزن
، بابات پشت خطه ! داره میگه شیرتو خوردی
! هیمن الان برو دفتر
بیا بریم و گرنه از بوی گند اینجا میمیریم
لعنت ، اون مث یه ترسو میمونه
! اون اینجاست کی ؟
اون اینجاست تا منو بکشه اونجا هیشکی نیست
احتمالاً وقتی دست و پا میزدی خودتو زخمی کردی
کی اینکارو کرده ؟
اگه جرات داری بلند شو بگو کی اینکارو کرده ؟
سخت نگیر نمیتونی فرض کنی شوخی بوده ؟
تو فک میکنی که اینجا خونه پدربزرگته ؟
فک میکنی میتونی راجب همه چی شوخی کنی ؟
، هی تفاله ، تو میتونی به من بد دهنی کنی اما به پدر برزگم نه
من ترجیم میدادم بمیرم ! اگه پدر بزرگ تو بودم
چیه ؟ میخوای قهرمان باشی ؟
نه
من فقط نمیتونم وایسم و ببینم کسایی که دندونشونو مسواک نمیزنن
چی ؟ هــا ؟
! تمومش کنید ! گفتم تمومش کنید
گروهبان کواه داره میاد ! اتاق
چی کار میکنید ؟ ... هیچی گروهبان . اون فقط
آیا احساس بی بهره بودن میکنید ؟ همیدیگرو دست میندازید ، آره ؟
خیلی خوبه خیلی انرژی دارید
میخواید فردا 30 کیلومتر پیاده روی کنید ؟
! نه گروهبان
چرا شما بچه ها یاد نمیگیرید ؟
من گفته بودم که الان ماه هفتم قمریه
همه اوراح اون بیرون منتظر غذا هستن زود بخوابید ، سرو صدا نکنید
میخواید وانمود کنید که چیزی نفهمیدید ؟
! نه گروهبان
تو نمیتونی درست بایستی ؟
پاهات زخمی شده ؟
شما فک میکنید که من خیلی مهربونم واسه تنبیه شما ؟
نه گروهبان. تو ؟
نه گروهبان
! آخرین اخطار
بدون دعوا و گرنه هر دو تا قبول نمیشین
فهمیدین ؟
! بله گروهبان
! نمیشنوم ! بله گروهبان
چراغارو خاموش کنین ! بخوابین
این چه جورشه ؟ داری فیلم بازی میکنی ؟
! نه گرهبان
! هفته قبل تو یازده تا رفتی ! امروز حتی یه دونه هم نتونستی
قسمت تحتانی بدنت ورم کرده ؟ با خیلی سنگینه ؟
! بالا
! دوباره
رئیس ، رئیس ، رئیس
ببین ؟
من یه چیز مهم دارم که میخوام نشونتون بدم
چیه ؟ این چیه ؟
تاریخ پباده روی نظامی خیلی بد شگونه
خب چی کار باید کنیم ؟ پیاده روی رو کنسل کنیم ؟
رئیس ، کنسل نکنیم ، به تعویق بندازیم
البته اگه کنسل کنیم خیلی بهتره
میدونی داری راجب چی حرف میزنی ؟
چند ساله که تو تو این اردوگاه هستی ؟
اهمیت پباده روی نظامی رو نمیدونی ؟
تو فک کردی میتونی کنسلش کنی اگه بخوای ؟
رئیس ، من فقط نگران سربازای جدیدمونم
واقعا نگران سربازای جدید هستی یا فقط میخوای بپیچونی ؟
رئیس اون فکرُ نکن
کواه
چند سال دیگه میخوای تو همین پست بمونی ؟
هــا ؟
میخوای تا آخر عمر گروهبان بمونی ؟
مطمئن شو که سربازا واسه پیاده روی نظامی آماده باشن
فهمیدی ؟
بله رئیس
سفید پوست تقلبی
لازم نیس منو سرگرم کنی ! حتی اگه منو قبول نداری
تان
تان ؟
چی شده ؟
هیچی
وقت پیاده رویه نظامیه
فک کنم حالم خوب نیست
مریض شدی ؟
چیزیت نیس که
! احساس بدی دارم
چه احساس بدی ؟
! اون امشب میاد دنبالم
کی ؟
، قبلاً هم بهت گفتم ... همون زنی که
تان میتونی عاقل باشی ، خواهش میکنم ؟
چقد بهت گفتم اون زن وجود نداره
! جرمی ، من واقعاً یه چیزی دیدم تو میتونی از چستر درباره اش بپرسی
بسه
تو اگه پیاده روی نظامی رو ، تا انتها تموم نکنی
نمیتونی این دوره قبول بشی
تو واقعاً دوس داری همه فک کنن که تو بازنده ای ؟
. من بازنده نیستم
! اونا اینجوری فکر نمیکنن
تو چی ؟ تو هم اینجوری فکر میکنی ؟
مهم نیس من چی فکر میکنم
! من یه بازنده نیستم
من میدونم چی دیدم
! باشه چی دیدی ؟
... اون شبیه بدن یه زن بود
اما صورتش تان
تو هیچی ندیدی
از کجا میدونی ؟
! ارواح تو این دنیا وجود ندارن
از کجا میدونی ؟
میتونم بگم تو چشم سوم داری
اون میتونه با دنیای مردگان ارتباط برقرار کنه
! اما همش دروغ بود ! من چشم سومی نداشتم
! پدر من فقط یه آدم گول زن بود
با فریب دادن مردم پول زیادی در میاورد
دلم برات تنگ شده
! زنت میگه دلم برات تنگ شده
عمو ؟ حالت خوبه ؟
اون مرد مُرد ! باور کرد که روح زنش تو وجود منه
بابات چی شد ؟
، من حتی پدر هم نداشتم
تو هیچوقت روح ندیدی ؟
! نه حتی به بار
تو هنوزم میخوای بری پیاده روی نظامی ؟
بیا بریم
جوخه ؟ بله
هی ، هی ، هی
هرگز نمیدونستم تو این جزیره دختری به این زیبایی هست
تو قبلاً ندیده بودیش ؟
اون تو همین جزیره بزرگ شده و تو رستوران ما غذا میفروشه
اون باید هدف تو باشه درسته ؟
مذخرف نگو
! سوت نزنید
اون دوس دختر منه افتاد ؟
! خوب ، کل جوخه گوش کنین
این آخرین پیاده روی نظامی شماست
! واسه همه تون خیلی مهمه
! و همینطور خیلی سخته
هر کی احساس خوبی نداره میتونه نیاد ؟
کسی نیست ؟
خوبه
این پیاده روی موضوع ! خنده داری نیست
وقتی بیرون تو جنگل هستید
اسم دوستاتونو نبرید ! لازم نیس
من چند تا جادوی قدرتمند دارم
از یه رابط مشهور در معبد
بازش کن
به هر کی یه دونه بده اونو بزارید تو جیبتون
اون شیطانو دفع میکنه
کله شق نباشین
! این شوخی نیست
باور کنید
! خوب ، کل جوخه گوش کنین
آماده اید ؟
بله گروهبان
آماده اید ؟ بله گروهبان
پس منتظر چی هستید ؟ کریمس گروهبان
کریس" سر شماست"
، به سمت چپ بچرخونین
! حرکت کنید
چپ - چپ - چپ - راست
... چپ - چپ - چپ - راست
تمرین واسه یه سرباز
مبارزه واسه کشورشه
یه بار در زندگی
دو سال از زندگیش
تا حالا از خودتون پرسیدید ؟
چرا باید خدمت کنیم ؟
چون ما سرزمین خودمون رو دوس داریم
و میخوایم که اون آزاد باشه آزاد
حالت خوبه ؟
! من خسته شدم
بزار یه کمی از وسایلتو من بیارم واست
! واو ، حالا میتونیم دختر جوون تو ارتش داشته باشیم
! من باید سوال میکردم که یه دختر هم وسایل منو برام بیاره
دراگون میتونی خفه شی ؟
چرا باید خفه شم ؟ ! من هر وقت بخوام حرف میزنم
چرا باید به حرفت گوش کنم ؟ تو کی هستی که به من بگی چیکار کنم ؟
اینجا اردوگاه پدربزرگته ؟
اما اینجا واقعاً ! اردوگاه پدربزرگشه
! پدربزرگش فرمانده اردوگاه بوده
چه غلطا ؟ چرا اینو به من میگی ؟
با یه قاشق نقره به دنیا اومده ؟ ! معامله بزرگی بود
هی چیه ؟
ببینش ! اون نمیتونه ادامه بده
! به این میگن زن صفت حتی نمیتونه یه کم سختی رو تحمل کنه ؟
مسخره
خاله ! الان دیر وقته شما باید برید خونه
مراقب باشید
هــــــــی
تان و جرمی کجا هستن ؟
شما دو تا منتظر اونا بمونید من دنبال گروهبان کواه میگردم ! باشه ؟
مشکل اون چیه ؟ ! همیشه غیرتیه
! اون غیرتی نیس ! اون چاپلوسه
اون به خاطر مهارتش ! زحمت کشیده
من شنیدم پدرش سرهنگ تمام بوده
و برادر بزرگش جایزه شمشیر افتخارو گرفته
کل خانوادش با استعدادن
اینارو واسه چی به من میگی ؟
! من فضول نیستم
اونا این همه وقت راجب چی حرف میزنن ؟
امیدوارم اتفاقی واسشون نیفته
راجب چی حرف میزنی ؟
الان ساعت چنده ؟ الان 11:00
داستان 23:59 دقیقه واقعی بود ؟
تو فک میکنی که من راجب این جور چیزا هم شوخی میکنم ؟
داستان این جزیره رو شنیدی ؟
داستان چی ؟
تو این جزیره
یه رابط قدرتمند زندگی میکرده
که میتونسته با مرده ها ارتباط برقرار کنه
حتی بعضیا میگن ! میتونسته اونارو کنترل کنه
آخرای اون شب اون بچه اش به دنیا اومد
! اما بچه ناقص بود
میگن اون بچه همون روحی بوده ! که اون احضار کرده
! که بچه خودشم در تصرف داشته
وحشتناکه
! این بدترین قسمتش نیست
میدونی اون تو چه محیطی بزرگ شد ؟
! آره
عجیب غریب هــیــولـــا
! برو گمشو
واسه اون چه اتفاقی افتاد ؟
نمیدونم
بعضیا میگن مُرد
! اما روحش هنوز تو جزیره اس
تو این جزیره ؟
شنیدی ؟
! هیس
(( دعای محلی )) (( دعای محلی ))
What are you chanting? What are you chanting? Teach me.
(( دعای محلی ))
چیکار میکنید ؟
چه غلطی میکنی ؟
تو میخوای منو سکته بدی ؟
تان کجاست ؟ مگه با شما نبود ؟
من فک میکردم ! پیش شما باشه
! کلاهتو بزار سرت تان کجاست ؟
! پیش ما نیست آخرین بار کجا دیدیش ؟
آخرین بار ! نزدیک چهارمین بازرسی بود
چهارمین بازرسی ؟ جادوئی که بهش دادم همراهش بود ؟
! نه
! زود باشید ، برم دنبالش بگردیم
دنبالم بیاید
گروهبان ؟ این چیه ؟
! کوله پشتیه نظامیه
! خوب ، سربازا ، گوش کنین
شما چهار تا پخش بشید ! و دنبال تان بگردید
! خیلی دور نشید
! پنج دقیقه دیگه همینجا باشید ! بریم
بله گروهبان
لعنتی
! لعنتی ! لعنتی ! من نمیتونم چیزی ببینم
خوب سربازا ! گوش کنین
دوستتونو پیدا کنید و دست چپتون رو ! رو شونه چپش بزارید
... اینجا
اینجا
بیاید اینجا
! خیله خوب ، بشمارید
یک
دو
سه
چهار
... پنج
پنج ؟
چی شد ؟ چه اتفاقی افتاد ؟
بلند شو ، پاشو دیگه چی شد ؟
! من دیدمش ، من اونو دیدم کیو ؟
تان تان ؟
! همه با هم ، برید تانُ پیدا کنید
! برید ، برید ، برید ، برید
تان
! گروهبان
کواه - گزارش
من نمیفهمم که تو چی میخوای به من بگی
معذرت میخوام رئیس من میدونم انگلیسیم زیاد خوب نیس
! بله ، همه اینو میدونیم اما مسئله این نیس
! مسئله اصلی سر نوشتنه
یکی دید تان . پشت سرش وایساده
، ده ثانیه بعد ! جسدشو نزدیک یه درخت پیدا کردین
درسته ؟ بله قربان
اون شب من احساس کردم . یه چیزی اون بیرون هست
یعنی چی یه چیزی ؟ نمیدونم چی بود ؟
اما اون یه چیزی مث شبح . شیطان یا روح بود
یا مث اون چیزی که مردُم هکین میگن . یه چیز نا مقدس
کواه ، تو میدونی داری راجب چی حرف میزنی ؟
آیا تو اتفاق سرباز تان مقصر بودی ؟
تو اون اتفاق ... ماورالطبیعه ؟
. من علتشو نمیدونم . تان مُرده
اما من مطمئنم . اتفاقی نبوده
، اگه اتفاقی نبوده ! تقصیر تو بوده
تقصیر من ؟ کواه
وظیفه تو بوده . که از جون سربازا محافظت کنی
. وظیفتو خوب انجام ندادی
تو میدونی که چقد سخته . تو چشمای خونوادش نگا کنیم
و بهشون بگیم فرزندشون با مراقبت ما مُرده ؟
! با مراقبت ما
. به هر حال ، من کارمو خوب انجام دادم
من حتی واسشون از معبد جادو خریدم
کدومیک از گروهبانا این کارو میکنه ؟
دادن جادو به سربازا ! از اون مراقبت نمیکنه
مطمئن شو که جسماً حالشون خوبه بشمارشون
مطمئن شو که به اندازه کافی آب واسه خوردن دارن
اینجوری باید از سربازا . مراقبت کنی
من شمردمشون ! یه سرباز اضافه بود
! اگه تو اشتباه شمردی ، تقصیره توئه . تقصیره ماورالطبیعه نیس
باشه ، من قبول میکنم ! هر کاری لازمه انجام بدبد
اگه ارتش ماورالطبیعه رو قبول نداره
چرا شبای پنج شنبه تمرنبرگزار نمیشه ؟
و چرا نمیزارن به پیاده وری نظامی بریم ؟
چون قبرستون مسلمونا تو مسیرمونه ؟
فقط به خاطر اینکه ، ما پنج شنبه پباده رو نظامی نداریم
فقط به خاطر اینکه ما ، از مسیر قبرستون مسلمونا رد نشیم
این به معنیه اینه که ما به ماورالطبیعه اعتقاد داریم ؟
تو خیلی ساده لوح به نظر میای اینطور نیست ؟
. من نمیفهمم چی میگی
فقط میدونم یکی از سربازام مُرده . و من نیخوام یکی دیگه رو هم از دست بدم
پس مطمئن شو که ! دیگه همچین اتفاقی نمیفته
. به سربازا نصفه روز استراحت بده
اگه هنوز کسی از لحاظ روانی ، تحت تاثیر قرار داره
. بفرستیدش واسه معالجه
فهمیدی ؟
! بله رئیس
هی رفیق
یه گاز بزن
فکرشو نکن
اون یه اتفاق بود هیشکی انتظارشو نداشت
. اون اتفاق نبود
یعنی چی ؟
من چند بار گفتم . من واقعاً روح تان رو دیدم
مرگ تان . اتفاقی نبود
... عجیبه
چراغ قوه همه مون با هم . از کار افتاد
من همه باطریاشو تست کردم همه شون سوخته بودن
. من اونارو عوض کردم
شما فک میکنید که شمارش اضافی یه چیز عادی بود ؟
شاید ما هول شدیم . و اشتباه شمردیم
. تو میگی روح تان رو دیدی پس چرا ما ما هیچی ندیدیم ؟
چرا حالیتون نمیشه ؟
تو چرا باور نمیکنی که من روح تان رو دیدم ؟
چون فک میکنی من باعث مرگش شدم ، آره ؟
تو نگرانی که اون میخواد از تو انتقام بگیره ؟
! یه بار دیگه بگو ! دوباره بگو
میتونید ساکت باشید ؟
! بسه دیگه
اگه اتفاقی بوده باشه . بعد از بازجوئی معلوم میشه
بازجوئی فایده نداره اگه اونا بخوان حقیقتو مخفی کنن چی ؟
نگید بهتون نگفتم
زیر تختتون سکه بزارید
در غیر اینصورت اگه تختتون لرزید . مشکل من نیست
تان
متاسفم
تان
تان ؟
کل اتاق
آزاد
مادرت زنگ زد
اون گفت پدرت فوت کرده
دوس داری واسه عزاداری بری ؟
نـــه
مطمئنی ؟
واسه تمرین فردا صبح . لازم نیس تو بری
من میتونم
حالت خوبه ؟
چرا زنگ زدی ؟ . احساس خوبی ندارم
میتونی بیای منو ببینی ؟
. اینجا یه اردوگاه نظامیه تو فک میکنی میتونم هر وقت خواستم بیام ؟
فقط همین الان نــــه
تان
امیدوارم تو صلح و آرامش باشی
ما در حال حاضر تو دو دنیای متفاوت هستیم
امیدوارم اونجا آرامش بیشتری داشته باشی
. به خاطر ما برنگرد
تان
متاسفم
من نمیخواستم تو رو با قلدر بازی اذیت کنم
من وقتی جوون تر بودم مث تو بودم
همیشه اذیتم میکردن
اگه اذیتت میکردم و قلدری میکردم
واسه این بود که میخواستم قوی بشی . مرد بشی
. اما الان میدونم اشتباه میکردم
. من چقد احمق بودم
میتونی منو ببخشی ؟
چیه ؟
. من دیگه نمیتونم ادامه بدم
لعنت به تو . تو خیلی ضعیفی
. لیم ، بزارت ازت یه سوال بپرسم
دهن من بوی گند میده ؟
تو کی هستی ؟
جرمی ؟
حالت خوبه ؟
اونو دیدی ؟ کیو ؟
اونو دیدی ؟
همون زنه اون دیشب موقعی که تان مُرد اونجا بود
جرمی نرو اونجا
روح تان اومده دنبالت ؟
اون فقط یه رویا بود
فقط به خاطر اینکه تو باور نداری . به این معنا نیس که اونا وجود نداشته باشن
فقط به خاطر اینکه تو باور داری
معنیش اینه که وجود دارن ؟
چستر ، چستر ؟
چستر ؟
! چستر بسه
! چستر تمومش کن
! بسه دیگه چستر
! تمومش کن چستر
تان ؟
تو تان هستی ؟
! سر اونو ثابت نگه دارید ! سر اونو ثابت نگه دارید
کواه ، سربازا . میتونن ببیننت
رئیس ، ایندفه خیلی بدتره به من اعتماد کنید
خوب چبکار باید کنیم ؟ ! فک کنم باید یه رابط خبر کنیم
رابط ؟ جدی میگی ؟
بله رئیس من یه رابط خیلی محبوب میشناسم
کواه ، تو متوجهی که چی داری میگی ؟
تو میخوای یه رابط خبر کنی واسه جن گیری ؟
. رئیس ، نمیخوام واسه مراسم مذهبی بیاد . فقط بیاد و بهش یه نگاه بندازه
فقط یه نگاه ؟ این واسه تو مث یه شوخیه ؟
تو چه نوع سیگنالی به سربازا میفرستی ؟
این اردوگاه شکار شده ؟ . اونا کور نیستن
. اونا دیدن چه اتفاقی واسه چستر افتاد . اونا میدونن چه خبره
ببین ، اونا مرگ تان رو . به صورت مشهود تشخیص ندادن
اون از لحاظ فکری و روحی . آشفته ان ! من رسیدگی میکنم
تو گروهبان یه جوخه ای
تو باید دنبال ! یه چیزی مث این بگردی
رئیس ، چستر عقلشو از دست نداده I'm serious.
به من اعتماد کن ، باشه ؟
. من قبلاً به تو اعتماد کردم
... رئیس
من میدونم شما واسه مرگ . لای و تان منو مقصر میدونید
درباره مرگ تان هنوز داره تحقیق میشه
اونجا نرو
، اما لای . اون خودکشی کرد
. تو میدونی ، منم میدونم
ما میتونستیم اونو حفظ کنیم . اگه تو اونو خیلی زودتر به مشاوره فرستاده بودی
باشه رئیس . اونا همش اشتباه من بوده
مرگ لای و تان . اشتباه من بوده
اما ایندفه ، من اجازه نمیدم . همچین اتفاقی واسه سربازام بیفته
معذرت میخوام رئیس
، اگه میوخاید منو بازداشت کنید ، یا منو زندانی کنید
. من اهمیت نمیدم
من اصرار کردم و یه ! رابط خبر کردم که بیاد
معذرت میخوام رئیس
رئیس
از این همه آدم
چرا چستر باید تحت تاثیر قرار بگیره ؟
شاید اون . خیلی بدبخته
! تو یه کاری میکنی من خون بالا بیارم
یادت میاد اون شبی که چستر و تان سر پست بودن ؟
، بعد از اون شب . تان واقعاً ترسو شد
بعد از مردن تان . من خوابشو دیدم
، تو خواب . من دیدم چستر مُرد
من اعتقاد دارم که . مرگ تان به اون ربط داره
حالت خوبه ؟
اون واقعاً تان بود ؟
چی میگی ؟ من دارم میپرسم اون تان بود ؟
از کجا باید بدونم ؟ ! بسه انقد نگو نمیدونم
راستشو بگو
تان مُرده ، شما دو تایی با هم کاری انجام دادید ؟
نه
تا کی میخوای دروغ بگی ؟
اون دوست تو . و بهترین دوست من بود
اون خیلی به تو کمک کرد باید یادت مونده باشه
تو فک نمیکنی که تو اجازه دادی که اون بره پائین ؟
. چستر ، هر چی میدونی به من بگو
. من میخوام کمکت کنم
چرا منو آوردی اینجا ؟
اون شب ، وقتی که ... من و تان سر پست بودیم
چست ، چجوری به اینجا رسیدیم ؟
گم شدیم ؟
نگران نباش
از اینطرف میریم . و یه راهی واسه خارج شدن پیدا میکنیم
بیا بریم
چی شد ؟
عضله پام گرفت الان میخوای چیکار کنی ؟
ما باید عجله کنیم و . به نقطه چهارم برسیم
من واقعاً نمیتونم ادامه بدم
من یه نگاهی به اطراف میکنم . تو همینجا استراحت کن
! چستر
! چـسـتـر ! یه چیزی پای منو گرفته
به نظر نمیرسید ... آدم باشه
یعنی چی ؟
خوب فکر کن ... اونجا خون یا
من واقعاً نمیدونم
من هول شده بودم
و نمیتونستم واضح ببینم
کجا این اتفاق افتاد ؟
پائین همین سراشیبی
بیا بریم پائین
جرمی
همین جا اتفاق افتاد
بیا بازم بگردیم
چی شد ؟
اون زنو دیدی ؟
کیو ؟
اون همینجا وایساده بود
هیشکی اینجا نیس
مرگ تان قطعاً به اون زن ربط داره
اون باید خودش باشه
جرمی حالت خوبه ؟
من باید پیداش کنم
اول بیا برگردیم به دسته مون
چستر
نفری بعدی که میمیره ممکنه تو باشی
راجب چی حرف میزنی ؟
من مُردن تو رو تو خواب دیدم
خواب ؟ اون فقط یه خوابه
... من خواب مُردن تان رو دیدم
قبل از مُردنش
هر دو خوای هم یکی بودن
من باید اون زن رو پیدا کنم
من فک میکنم روستایی های . این جزیره اونو بشناسن
ببخشید
شما تو این جزیره بزرگ شدید ؟
آره ، چطور ؟
تو این جزیره یه افسانه راجب یه رابط وجود داره
درسته ؟
من نمیدونم شما باید بدونید
واسه ما خیلی مهمه . لطفاً به ما بگید
اون یکی از . دوستامو کشته
. من واقعاً نمیدونم
... اون ممکنه نفر بعدی باشه که میمیره
اگه تو به ما کمک نکنی
لطفاً
خواهش میکنم
من فقط اونو وقتی . که بچه بودم دیدم
گمشو
! عجیب غریب ، هیولا
! از اینجا برید
بچه های روستا یکی یکی شروع به مردن کردن
همه فک میکردن که کار یی جو باشه
کسی که با نفرین کردن بچه ها دنبال انتقام بود
اما من مطمئن نبودم
، نگاش که میکردم میتونستم خشم و شیطان رو ببینم
به نطر میرسید یه توانایی عجیب داره
که میتونه بقیه رو کنترل کنه
اون هنوز تو جزیره زندگی میکنه ؟
خیلی وقته ندیدمش
اما بعضی از اهالی روستا
میگن اون دیوونه شد
میدونی اون کجا زندگی میکنه ؟
تو قسمت شرقی جزیره
نزدیک رودخونه
بیا بریم گروهبان کواه رو ببینیم
ممنون
چستر
! چستر
! چـسـتـر
چستر ؟
! چــســتــر
حالا باور میکنی ؟
بسه
نترس
کمک
! کمکم کنید
چرا اونارو کُشتی ؟
! اون فقط یه حادثه بود
من اونارو نکشتم
پس کار کی بوده ؟
متاسفم
من باید مینداختمت (( نباید به دنیا میومدی ))
متاسفم
من باید مینداختمت (( نباید به دنیا میومدی ))
لعنتی
آخر هفته همینجا گیر افتادیم
تمومش کن
اگه نَرم دوس دخترم ناراحت میشه
شما از گذشته این جزیره چی میدونین ؟
چه گذشته ای ؟
من شنیدم که دو تا سرباز بودن
. وقتی اونا ، داشتن پست میدادن
به طور تصادفی به دست یکی از روستائی ها کشته میشن
اون روستائی ها و واسه همین جزیره بودن ؟
البته تاریخچه اینجارو نخوندید ؟
تعداد زیادی روستائی تو . این جزیره زندگی میکنن
اون برمیگرده و از سربازا انتقام میگیره
هر شب ساعت 23:59 دقیقه
. ممکنه واسه شکار برگرده
مطمئنی ؟
فک میکنید که من راجب این چیزا شوخی میکنم ؟
لطفاً این داستان بارها تعریف شده
! اون به طور معلوم نیس
میدونید واسه چی میگم حقیقت داره ؟
چرا ؟ چون عموم برام تعریف کرده
عموت کیه ؟
اون فرمانده این اردوگاهه
فرمانده ما ؟
حــــســـیـــن از زیــرنــویــس
Rohekhabis